Spanish Department · Hillside High School
El Bosque Oscuro.
Caso continúa · Episodio 9 · Son las tres y veinte
Glosario · El plan
- vamos a ir
- we're going to go (near future)
- en autobús
- by bus
- el Bosque Oscuro
- the Dark Forest
- la estación de autobuses
- the bus station
La última vez en La Gran Josefina.
Match the vocab from Episodes 7 and 8.
Tarea · Match the Spanish to the English
Drag each English translation to the correct Spanish phrase.
El futuro próximo.
Build "going to…" sentences. Pick a subject, then an infinitive, then an object. Get 5 correct.
Glosario · Ir + a + infinitivo
- voy a…
- I am going to…
- vas a…
- you (singular) are going to…
- va a…
- he/she is going to…
- vamos a…
- we are going to…
- vais a…
- you (plural, Spain) are going to…
- van a…
- they / you (plural formal) are going to…
Tarea · Translate "I'm going to investigate the case." (and 4 more) · 0 / 5
1. Subject
2. Infinitive
3. Object
En la estación.
Son las cuatro menos cuarto (3:45). Buy two return tickets to the Dark Forest.
El autobús para el Bosque Oscuro
Glosario · La estación
- un billete de ida
- a single ticket
- un billete de ida y vuelta
- a return ticket
- la parada
- the bus stop
- sale
- it leaves
- llega
- it arrives
- el andén
- the platform
- son las cuatro menos cuarto
- it's quarter to four
- en 15 minutos
- in 15 minutes
Tarea · Comprensión
1. What time is it?
2. From which stop does the bus leave?
3. ¿Qué significa "billete de ida y vuelta"?
4. How much do the two tickets cost?
Un mensaje urgente.
On the bus to the Dark Forest. Josefina sends a secret text.
Glosario · El mensaje
- reúnete conmigo
- meet me (informal command)
- trae refuerzos
- bring reinforcements / back-up
- es urgente
- it's urgent
- mandar un mensaje
- to send a message
- ¿crees que…?
- do you think (that)…?
- fue a buscar
- (she) went to look for (preterite)
- el tesoro
- treasure
- no exactamente
- not exactly
Tarea · Translate the urgent message
1. "Reúnete conmigo" means…
2. "Trae refuerzos." means…
3. Who is the message to?
4. What does this tell us about Josefina's plan?
En el bosque.
Off the bus, into the trees. A voice in the dark…
Glosario · El bosque
- ¿hay alguien ahí?
- is anyone there?
- una voz
- a voice
- tenemos que ir
- we have to go
- la casa abandonada
- the abandoned house
- está cerca
- it's nearby
- ¡date prisa!
- hurry up!
Tarea · Comprensión
1. ¿Qué dice Samuel?
2. ¿Adónde tienen que ir?
3. "¡Date prisa!" means…
¿Quién secuestró a Rosita?
Before we enter the abandoned house — make your accusation in Spanish.
Glosario · Las pistas
- secuestrar
- to kidnap
- el secuestrador / la secuestradora
- the kidnapper
- robar
- to rob / steal
- celoso/a
- jealous
- enfadado/a
- angry
- el motivo
- the motive
- creo que…
- I think (that)…
- las pruebas apuntan a…
- the evidence points to…
- parece que…
- it seems that…
Tarea · Elige al sospechoso · 1. Quién
Luis
el nieto
Anders
el jardinero
Aila
la colega
Clara
¿la misteriosa?
2. Elige el motivo
3. Tu deducción
Click Construir frase below to lock it in — you can change your mind right up to the finale.
La casa abandonada.
Detective Juanes is on his way with back-up. The abandoned house is a hundred metres ahead. Whoever's inside — we'll find out tomorrow. Episode 10 is the finale.